陆军中将勋四位海州镇守使白宝山、津浦全路

商货统捐总办王其康为伊氏族人所作祝寿文

恭祝紫垣伊老先生、伊母崔太夫人七秩晋四六双庆寿序：

夫乾健坤顺，立人道之大防，夫唱妇随，极天伦之乐事。况复性成慈爱，鸳鸯之福慧双修，天授期颐，松鹤之精神并健。预祝三千之甲子，合作百五之春秋。此史馆编实录之文，故尝为民国播其嘉瑞，而寮友尽赠言之义，亦应予孝子表其显扬焉。宝山镇守海隅，忝从军政，奉行令甲，职无形虎之司。环顾同寅，心有灵犀之照则有板浦场长伊君佩南者，功侔刘晏，业讨夙沙。甫下车即禁私枭，迨倾盖乃知端士，审国课关于产额，俯恤商艰，渭河运在乎畅行。首疏水利，萧萧偃室，非公事不见澹台。落落牙琴，惟赏音以求钟子，人遂羡绛侯厚重。本诸天生，师德真诚，由于孝养矣。及相与续其世系，溯厥家箴，乃知芝草九莖，根必茁于瑶圃，醴泉一派，源必发于昆仑。

盖其太封翁紫垣先生，居邻济水，籍隶桓台。标鲁殿之灵光，绵陈留之世德。远稽谱牒机伯是汉代将军，近衍宗祊，墨卿亦清，时文宿先生恪循家乘，苦读楹书，学富五车，才高八斗。对宾朋而辨曰：夙擅神童，负耒耜以耕莘，克绳祖武。观其志趣，神鲸有跋浪之遭；论以报施，天马卜籋云之会。而乃达人安命，大智若愚。不私暮夜之金，宁韫璞中之玉。平情论事，鲁仲连排艰解纷；忠义轻财，管幼安知言养气。恭敬笃维桑之谊，惯吟白紵新词优，游撷贡树之香，仍守青毡旧物。是以鲤庭有对，得绵诗礼之传，抑且鸿案相庄，永获团栾之庆。

如太夫人崔氏者姜水分支，商山嫡派烜赫则，一门三相孝友复五世同居。遗泽即长，笃生有自，是以幼而婉娩，长益温恭。论末拔亦号针神，仰大德咸推尹姞。持家尚俭，寸缕必珍；治事惟勤，分阴是惜。奉尊嫜则必诚心敬，御臧获而亦宽亦严。鸣凤和鸾，恒遂楼桐之乐；吟椒颂橘，允娴咏絮之才。节以礼不让马伦，敬如宾无违冀缺。而况筠奁记草，识安定之礼宗，狄障徽言，授障逞之经学。

是以佩南兄铎司藻泮，篆握鹾纲商灶倚若长城。淮浦歌其政绩虽曰广平治法。遵父教而流芳，岂知安国功名，式母仪而益显，然后欢天为粤宛。蓄愈久者发愈光，福不唐捐。绩愈深者效愈远也。假令养尊处优，席丰履厚，泥沙珠玉，媲奢侈于豪门，咤叱风云，极金张之势焰，恐木骤茂者罕再荣，花过盛者难为继矣。而先生懍天道之恶盈，识圣言之覆满；积阴德以昌嗣续，抱太璞而乐林泉。危行逊言，宁效寒蝉之寂；黜虛崇实，耻为狡兔之营。

    讅太夫人亦复莱畚相将，桓车封挽，知足常乐，同声协和。共臻耄耋之遐龄，会看子孙之蔚起，岂非庆缘善积，福自天申者乎！岁在屠维，律中无射，三秋气爽，双寿筵开，羡嘉耦之齐眉，颂君子之偕老。景丽悬弧之日，乐奏壬林；春回设帨之辰，欢胪甲第。时则梅催南岭，菊绽东篱。鸣鹤添海上之寿，楼凤舞厅前之竹。极光婺彩，朗朗争辉，椿树萱花，欣欣竞茂。夫乃知现寿者相百年偕伉俪之情。近圣人居，累世沐弦歌之化，非吉人无此吉日，有大德乃享大年也。而佩南兄则以远阻山东，久官淮北，望白云而思亲，舍迎养未能效乌哺而尽私情，至诚可感。寝门虽隔平安报考绩之书，孺慕能通定省笃承欢之念。伫见双星并耀，朗彻明湖，五福同臻，声驰大鲁。宝山等或叨友末，或忝通门，敢陈谫陋之文，聊当冈陵之颂。永升恒于九月，凉送金风，祝嵩岳之千春。香凉玉液，宝山等既跻堂以捧爵。而佩南兄亦鞠 月卺 而称觞，麝煤与蜡炬齐燃，莱彩共禾章一色。算徵亥字，如逢绛县老人，喜报庚邮请附黄车使者。

         二等嘉禾章陆军中将勋四位海州镇守使愚侄   白宝山  敬撰

三等宝光嘉禾章津浦全路商货统捐总办愚侄   王其康  敬书